-
1 ведомый ролик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ведомый ролик
-
2 ведомый ролик
-
3 rullo condotto
-
4 driven roller
-
5 rodillo accionado
-
6 driven roller
-
7 idler wheel
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > idler wheel
-
8 idler wheel
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > idler wheel
-
9 rouleau
m1. ролик; валок; барабан 2. катокrouleau d'appui — опорный валок; опорный ролик (правильного станка)rouleau cannelé — шлицованный валок; рифленый валокrouleau de chaîne — (цепная) звёздочкаrouleau de coincement — заклинивающий ролик (напр. в механизме свободного хода)rouleau commandé — 1. ведомый ролик 2. вращающийся валок (листогибочной машины)rouleau denté — 1. шлицованный валок 2. зубчатый барабанrouleau d'entraînement — подающий [направляющий] роликrouleau entraîneur — см. rouleau d'entraînementrouleau à friction — фрикционный барабан; фрикционный роликrouleau de guidage — направляющий валок; направляющий ролик (напр. ремённой передачи)rouleau guide — направляющий валок; направляющий ролик (напр. ремённой передачи)rouleau porteur — опорный ролик; поддерживающий ролик (правильно-гибочной машины)rouleau presseur — нажимной валок; нажимной роликrouleau de pression — см. rouleau presseurrouleau réglable — переставной [регулируемый] валокrouleau supérieur — рабочий ролик гибочной машины; рабочий валок листогибочной машиныrouleau transporteur — 1. ролик рольганга 2. роликоопора (конвейера) -
10 Laufrolle
сущ.1) общ. лентопротяжный ролик (магнитофона)2) воен. опорный каток (гусеничного хода)3) тех. направляющий ролик, опорный ролик, роликоопора, ходовой каток, ходовой ролик, ролик (втулочно-роликовой цепи), опорный каток4) стр. бегунок, каток6) авт. поддерживающий ролик, приводной ролик, опорный каток (гусеницы), ролик (испытательного стенда)7) горн. подвижной ролик, каток (гусеницы)8) полигр. подвижный ролик9) текст. каточек10) электр. ролик катания (в перекидном выключателе), лентоведущий ролик (магнитофона)11) сил. бегун, каток (бегунов)12) швейн. беговой ролик13) дер. опорнонаправляющий ролик14) судостр. катушка, ходовой направляющий ролик, колёсное устройство для подъёма лова15) кинотех. колёсико (напр., под ножками монтажного стола), холостой ролик, (гладкий) ведомый ролик (лентопротяжного механизма проявочной машины) -
11 driven roller
1) Техника: приводной валок2) Автомобильный термин: ведомый ролик3) Кабельные производство: приводной ролик (ведомый) -
12 Gleitrolle
сущ.1) электр. скользящий ролик2) дер. ролик скольжения, неприводной ролик (стола строгального станка)3) кинотех. ведомый ролик, направляющий ролик -
13 freilaufende Rolle
прил.кинотех. ведомый гладкий барабан, ведомый ролик -
14 driven roller
приводной ролик; ведомый роликEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > driven roller
-
15 driven roller
Большой англо-русский и русско-английский словарь > driven roller
-
16 driven roller
-
17 idler wheel
['aɪdləwiːl]1) Техника: направляющее колесо, паразитное зубчатое колесо, паразитное колесо, промежуточное колесо, шкив без самостоятельного привода2) Профессиональный термин: паразитное ЗК3) Автомобильный термин: колесо без самостоятельного привода, ленивец, натяжное колесо (гусеницы)4) Нефть: ведомый ролик -
18 Filmlaufrolle
сущ.кинотех. гладкий ведомый ролик (напр., в проявочной машине) -
19 Kettenumlaufrolle
-
20 rodillo accionado
сущ.тех. ведомый ролик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ведомый ролик — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN idler wheel … Справочник технического переводчика
НАТЯЖНОЙ РОЛИК — леникс , свободно вращающееся дополнит. колесо (шкив, звёздочка) в системах с гибкой связью, например в ремённой передаче, канатной передаче. Ось Н. р. обычно укреплена на конце рычага, поворачивающегося вокруг неподвижной оси под действием груза … Большой энциклопедический политехнический словарь
флэнжер — (от англ. flange фланец, кайма) эффект звучания, достигаемый путем наложения на сигнал сдвинутых по времени (с небольшой задержкой) и модулированных его же копий. Часто эффект реализуется с циклически изменяющейся временной задержкой. Результатом … Русский индекс к Англо-русскому словарь по музыкальной терминологии
флэнджер — (от англ. flange фланец, кайма) эффект звучания, достигаемый путем наложения на сигнал сдвинутых по времени (с небольшой задержкой) и модулированных его же копий. Часто эффект реализуется с циклически изменяющейся временной задержкой. Результатом … Русский индекс к Англо-русскому словарь по музыкальной терминологии
Поезд — Привод Локомо … Википедия
ФД — Феликс Дзержинский … Википедия
Звёздные войны. Эпизод II. Атака клонов — Атака клонов Attack of the Clones Жанр приключения … Википедия
Бесступенчатая трансмиссия — CVT Toyota. Бесступенчатая трансмиссия (англ. Continuously Variable Transmission, CVT) вид трансмиссии (переда … Википедия
Warcraft III: The Frozen Throne — Обложка Warcraft III: The Frozen Throne Разрабо … Википедия
Спусковой механизм часов — Простейший спусковой механизм часов. Гиря или пружина вращает шестерню, и она с помощью механизма спуска толкает маятник то в одну, то в другую сторону. Спусковой механизм часов (на языке часовщиков: спуск, ход) (фр. échappement, англ. escapement … Википедия
Star Wars Episode II: Attack of the Clones — Атака клонов Attack of the Clones Жанр приключения фантастика Режиссёр Джордж Лукас Продюсер … Википедия